Армянский язык с перевод в режиме онлайн достаточно новая услуга, которая требует не только высокого качества перевода, но и оперативности. И, если со вторым критерием у онлайн-переводчиков нет проблем, то в плане качества, они хромают на обе ноги, т.к. армянский язык это древний индоевропейский язык, прошедший целых три исторических эпохи: древнеармянский, среднеармянский и современный диалект, каждой из которой соответствуют свои языковые особенности, без знания которых невозможно выполнить даже самый простой перевод. Таким образом, качественный перевод можно выполнить только в бюро переводов, а современные онлайн-переводчики армянского языка не могут учесть языковые особенности всех исторических этапов этого языка.

В нашем БП ТРАКТАТ нет проблем с обоими критериями: для высокого качества работают носители армянского языка, для высокой оперативности - наше бюро переводов 24 часа в сутки может принимать заказы через Интернет, т.к. мы понимаем, что армянским гостям столицы нет времени ждать до следующего рабочего дня, особенно если приезд был выполнен в субботу и воскресенье.