Центр еврейского образования Украины
Методический кабинет

МАЛЕНЬКИЙ СВИТОК ТОРЫ

Ривка Элицур

    Детский сад был похож на цветник: на каждом мальчике  и  каждой девочке был красивый венок из живых цветов - алых, белых, синих; все были по-праздничному одеты,  и  глаза детей так  и  сияли.
    Воспитательница Хана оглядела всю пеструю компанию  и  осталась довольна.
    - Вы - просто прелесть! - сказала она.
    А знаете, почему дети были сегодня такими нарядными? Почему на них были красивые венки?
    Потому что в этот день все должны были идти на утренник в честь наступающего праздника Шавуот. Еще немного -  и  дети построятся в колонну  и  двинутся в путь.
    Куда?
    В большую синагогу, на праздник дарования Торы.
    Там будет не только их детский сад. Множество ребят из других детских садов соберется в празднично украшенном зале. Дети увидят огромный арон hа-кодеш, в котором хранятся свитки Торы, одетые в чехлы из дорогих тканей; чехлы эти украшены искусной вышивкой. Все будут петь песни в честь праздника, танцевать  и  веселиться.
    Хана вынула из шкафа голубой шелковый балдахин, держащийся на четырех шестах, украшенных узорной резьбой.
    Четверо мальчиков взяли в руки эти шесты  и  подняли балдахин. Воспитательница раздала детям барабаны, бубны  и  колокольчики. Все выстроились в колонну, готовые выйти на улицу. А Михаэля все не было. Воспитательница ждала его  и  не распускала колонну.
    - Когда же придет Михаэль? - волновались все. - Когда же он, наконец, явится?
    Тут надо сказать, что в этом садике есть маленький свиток Торы, но не настоящий, не такой, как в синагогах. Он не написан на пергаменте, а напечатан на бумаге. Это игрушечный свиток, его не читают во время молитвы, над ним не произносят благословений. Однако он очень красив,  и  золотом вышит магендавид на его синем чехле. Дети любят свой свиток. Они дотрагиваются до него кончиками пальцев, а потом целуют их.
     И  вот сегодня Михаэль должен идти под балдахином, держа в руках свиток Торы.
    Почему именно он? Потому что этот свиток - Михаэля. Он получил его в подарок от дедушки на день рождения  и  принес в садик. Мальчик сказал воспитательнице: "Пусть свиток Торы будет общим. Поставим его в зале, чтобы все видели!"
     И  вот сейчас свиток все еще стоит на своем месте, а Михаэля до сих пор нет. Где же он? Стоит воспитательница  и  ждет. Стоит колонна детей  и  ждет. А пока, чтобы не скучно было, барабанщики стучат в барабаны, звенят колокольчики, ухают бубны,  и  все поют. Спели одну песню, начали другую. Кончили эту - начали новую. Спели  и  ее,  и  еще одну,  и  еще...
    Ура! Вот, наконец,  и  Михаэль!
    Он бежит  и  кричит:
    - Хана, Хана, посмотри, что я нашел!
    Дети перестали петь, замолчали барабаны, бубны  и  колокольчики. А Михаэль... Его венок сполз на ухо, белая рубашка выбилась из штанов. В протянутых руках Михаэль держит... красный кошелек.
    - Смотрите, смотрите, что я нашел! -  и  Михаэль открыл кошелек у всех на глазах.
    У-у, сколько денег! Михаэль вытащил пачку  и  стал размахивать ею в воздухе.
    - Это я нашел! - кричал он. - Кошелек валялся на улице, на тротуаре. Я подобрал его. Теперь он мой! Правда, Хана? Ведь это я нашел его. Я один. Я могу купить футбольный мяч  и ... много-много мороженого! Я могу купить мороженое для всех ребят!  И  тебя. Хана, я тоже угощу!..
    Воспитательница поправила венок на голове Михаэля.
    - Спасибо, - сказала она, - спасибо, миленький. Мороженое - это очень вкусно, но этот кошелек вместе со всеми деньгами ты обязан вернуть его хозяину.
    - Но ведь я нашел его! Он ничейный! Значит, он мой! Подошла Хана к свитку Торы  и  взяла его в руки.
    - Милый мой, - сказала она. - Вспомни-ка: вот здесь, в Торе, написано, что нашедший потерю должен вернуть ее хозяину.
    Михаэль опустил голову.
    Отдала ему воспитательница свиток. Снова загремели барабаны, зазвучала песня,  и  все двинулись в путь.

***

    В отделении полиции все находившиеся там полицейские удивленно раскрыли глаза: целый детский сад зачем-то пришел к ним!
    Поют дети, гремят барабаны, звенят колокольчики... Повскакали полицейские со своих стульев  и  вышли посмотреть, что происходит.
    - Вы ошиблись, - сказал один из них, - это не синагога, это полицейский участок!
    Михаэль вышел вперед, держа в одной руке свиток Торы, а в другой - красный кошелек.
    - Этот кошелек я нашел на улице, - сказал он, - кто-то потерли его. Пожалуйста, возьмите.
    - И  тогда один из полицейских положил руку ему на плечо:
    -Пойдем-ка, мальчик, со мной! -  и  провел его в свой кабинет.
    Михаэль, держа в руках свой свиток  и  кошелек, вошел в комнату  и  видит: у стола сидит женщина. Она грустная-прегрустная, в руке ее носовой платок, которым она утирает глаза. Женщина плачет.
    - Вот деньги, которые вы потеряли, - сказал полицейский.
    Как только она увидела красный кошелек в руке Михаэля, слезы ее сразу высохли; она радостно всплеснула руками  и  засмеялась. Михаэль отдал ей кошелек; женщина обняла его  и  поцеловала в макушку.
    - Какой же ты хороший мальчик, какой хороший!
    - Я... Я... Так написано  и  Торе, - тихо сказал Михаэль  и  покраснел.
    Женщина дотронулась до синего чехла, в котором находился свиток Торы,  и  поцеловала кончики пальцев.
    - Да благословит тебя Г-сподь ! - сказала она Михаэлю. - В кошельке была моя месячная зарплата,  и  я уж  и  не знала, на какие деньги куплю еду детям...
    Стоял Михаэль посреди полицейского участка  и  обеими руками обнимал свой свиток. Ему было хорошо.
    Так приятно было видеть счастливое лицо этой женщины  и  ласковые глаза воспитательницы, стоявшей в дверях... Приятно было видеть довольные лица друзей, сгрудившихся за ее спиной... А сам он был рад больше всех.
    - Спасибо, спасибо вам всем! - говорила женщина  и  Михаэлю,  и  полицейским,  и  Хане,  и  всем детям.

***

    Ребята снова построились в колонну.
    Михаэль шел под балдахином, держа маленький свиток Торы. Снова загремела музыка,  и  дети запели:
    - Моя Тора, моя Тора?..
    - Минуточку, минуточку! - услышали они вдруг. Минуточку, подождите меня!
    Это за ними бежала та самая женщина, которая потеряла красный кошелек.
    Она что-то шепотом сказала Хане, а та ответила:
    - Спасибо, но не стоит.
    Но женщина настаивала:
    - Нет, пожалуйста, я прошу вас! Я очень хочу!
    - Ну, хорошо, - согласилась Хана, - если вы так хотите, то я не возражаю. В честь праздника Шавуот.
     И  что бы вы думали?
    Ну-ка, угадайте, что сделала женщина?
    Она привела детей в кафе  и  купила всем потрясающе вкусное мороженое!
     И  было то мороженое самым вкусным в жизни Михаэля  и  его товарищей.

  

The CJEU reserves the right to edit or remove messages
Copyright © 1999-2001 The Center of Jewish Education in Ukraine