Еврейский Обозреватель
КУЛЬТУРА
16/19
Декабрь 2001
5762 Тевет

КЛЕЗМЕРСКАЯ МУЗЫКА ИЗ УКРАИНЫ   В  ЭСТОНИИ
БОРИС ЯНОВЕР
На главную страницу Распечатать

10 ноября  в  столице Эстонии - Таллинне состоялся концерт участников фестиваля "Клезфест-2001  в  Украине", организованный при поддержке еврейской общины Эстонии (председатель Циля Лауд).  В  концерте приняли участие певица Марина Якубович, харьковский ансамбль "Харьков клезмер бэнд"  в  составе: Стас Райко - руководитель (скрипка), Геннадий Фомин (кларнет), Валерий Полонский (аккордеон), Михаил Крупников (ударные, вокал), Абас Зульфугаров (контрабас), братья - Тимур Фишель (Таллинн) гитара и Павел Фишель (Киев) рояль.

Концерт проходил  в  недавно отреставрированном концертном зале при еврейской школе, построенной перед Второй мировой войной. Несколько лет назад школа была возвращена еврейской общине.

Исполнители покорили изысканную эстонскую публику своим мастерством. Марина Якубович своим уникальным голосом показала всю широту еврейской песни. Музыканты познакомили зрителей с традиционной клезмерской музыкой, которая стала возрождаться  в  последние годы и становится все более популярной во многих странах мира. Среди зрителей было много молодежи, для которой знакомство с этой музыкой происходило впервые, и люди, пережившие Холокост, для которых идиш был родным языком.

А закончился вечер знаменитой песней "Алэ бридер" - "Все мы братья", которую пел весь зал, и уже ставшим традиционным выходом  в  зал музыкантов и танцами зрительного зала. Это был первый концерт такого уровня после восстановления независимости  в  Эстонии и начала возрождения еврейской жизни. Участники концерта познакомились с работой еврейской общины Эстонии, осмотрели достопримечательности Таллинна.

Организаторы "Клезфеста  в  Украине" Яна и Борис Яновер обсудили с руководством общины дальнейшие шаги для знакомства эстонской публики и других стран прибалтийско-скандинавского региона с лучшими исполнителями еврейской музыки и песни из Украины.

В начало страницы

«Еврейский Обозреватель» - obozrevatel@jewukr.org
© 2001 Еврейская Конфедерация Украины - www.jewukr.org