«Еврейский Обозреватель»
ЕВРЕЙСКАЯ УКРАИНА
17/84
Сентябрь 2004
5764 Элул

УКРАИНА ЦЕНИТ ЖИВУЩИХ ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ СООТЕЧЕСТВЕННИКОВ

МИХАИЛ ФЕЛЬДМАН

На главную страницу Распечатать

На торжественном приеме по случаю национального праздника - Дня Независимости Украины, организованном Посольством Украины   в  Израиле исполняющий обязанности временного поверенного  в  делах Украины  в  Израиле Игорь Турчин вручил почетный знак "Заслуженного учителя Украины" нынешнему жителю Иерусалима, ветерану войны и учителю истории с 38-летним стажем Матвею Милявскому.

М.Милявский рассказал корреспонденту "Нашего Иерусалима": "После демобилизации  в  1957 году из Советской Армии, куда я был призван  в  1944 году (принимал участие  в  боевых действиях  в  составе воздушно-десантных войск), я вернулся  в  родной город Никополь  в  Украине, имея диплом учителя-историка высшей квалификации.

Проработал  в  школе до репатриации  в  Израиль  в  1995 году. Моя педагогическая деятельность была отмечена орденом "Знак почета" и званием "Заслуженный учитель Украины" (1991), как сказано  в  Указе Президента: "За весомый личный вклад  в  развитие национального образования, обеспечение высокого уровня образовательной подготовки учеников, многолетнюю плодотворную деятельность".  В  торжественной обстановке мне был вручен нагрудный знак, с которым я не расставался.

Полтора года назад мне стало плохо на улице и  в  больнице я обнаружил потерю дорогого для меня знака. После выздоровления я обратился к Президенту Украины с просьбой выслать дубликат знака, который и был по распоряжению главы государства вручен мне на торжественном приеме  в  Посольстве Украины.

Такое внимание Президента свидетельствует о том, что Украина помнит и ценит живущих за ее пределами соотечественников, внесших свой вклад  в  воспитание и образование нынешних граждан независимой страны".

Иерусалим
Вверх страницы

«Еврейский Обозреватель» - obozrevatel@jewukr.org
© 2001-2004 Еврейская Конфедерация Украины - www.jewukr.org
Источник: http://zapilili.ru.