«Еврейский Обозреватель»
СПОРТ
12/199
Декабрь 2009
5770 Кислев

Германия признала рекорд 1936 года еврейской легкоатлетки

На главную страницу Распечатать

Немецкая Федерация легкой атлетики (DLV) признала рекорд немецкой прыгуньи   в  высоту Гретель Бергманн (Gretel Bergmann), которая не была допущена нацистским руководством Германии до Олимпиады 1936 года из-за ее еврейского происхождения.

"Мы понимаем, что это никак не компенсирует вину. Но это акт справедливости и символический жест уважения Гретель Бергманн", - заявили представители DLV.

Бергманн бежала из Германии  в  Великобританию, после того как к власти пришел Адольф Гитлер, и  в  1934 году стала чемпионкой Европы по прыжкам  в  высоту. Тем не менее, нацистские лидеры заставили Бергманн вернуться  в  страну, чтобы выступить за легкоатлетическую команду нацистской Германии на Олимпиаде-1936, которая, по плану руководства страны, должна была показать превосходство арийской расы.

Прославленная прыгунья согласилась и, вернувшись на родину, побила рекорд по прыжкам  в  высоту на предшествующих Олимпиаде соревнованиях. Однако, как только стало понятно, что США не приведет  в  исполнение угрозу бойкота Игр-36, немцы вычеркнули легкоатлетку из национальной команды и аннулировали ее результат из-за еврейских корней.

Это стало настоящим шоком для Гретель. Возвращение  в  Германию для участия  в  Олимпиаде было для нее делом чести, она хотела доказать, что евреи, как и другие нации, могут побеждать. "Я бы выиграла золото, другого варианта не было. Я хотела показать немцам и всему миру, что евреи - это не те ужасные, толстые, уродливые и неприятные люди, какими их рисуют", - заявила недавно 95-летняя Бергманн  в  интервью немецкому журналу Spiegel.

 В  итоге на Олимпиаде-1936  в  женских прыжках  в  высоту сборную Германии представляли Эльфрида Каун и Дора Ратьен, которые заняли третье и четвертое место соответственно. Впоследствии Ратьен была дисквалифицирована после очередного медосмотра,  в  ходе которого выяснилось, что прыгунья была на самом деле мужчиной - немецкие власти, отчаявшись искать подходящую замену талантливой Бергманн, решили пойти на обман и определили спортсмена Хорста Ратьена  в  женскую команду.

Золото на тех соревнованиях взяла венгерская спортсменка Иболя Сцак, "еврейка", как впоследствии отметила Бергманн.

Раздосадованная тем, что ее рекорд так и не признали, Гретель Бергманн эмигрировала  в  США  в  1937 году, где и продолжила свою спортивную карьеру. Она вышла замуж за Бруно Ламберта и стала Маргарет Бергманн-Ламберт.

Необычная судьба Гретель Бергманн получила широкий резонанс у немецкой общественности.  В  сентябре 2009 года на экраны немецких кинотеатров вышел фильм "Берлин-36", центральным сюжетом которого стала история замены прыгуний  в  национальной легкоатлетической команде перед Олимпиадой 1936 года и последующее разоблачение "Доры" Ратьен. Так, "Берлин-36" показывает шокирующие подробности жизни немецкого спортсмена, которому пришлось пожертвовать своим мужским достоинством для того, чтобы вступить  в  команду.

РИА НОВОСТИ
Вверх страницы

«Еврейский Обозреватель» - obozrevatel@jewukr.org
© 2001-2009 Еврейская Конфедерация Украины - www.jewukr.org