Информационно-аналитическое издание Еврейской Конфедерации Украины |
22/65 | Ноябрь 2003 5764 Хешван |
ГЛАВНАЯ ЕВРЕЙСКАЯ УКРАИНА ДИАСПОРА ЕВРЕЙСКИЙ МИР ЛИЦА ЧТОБЫ ПОМНИЛИ ИЗРАИЛЬ СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ КУЛЬТУРА Коротко ...
СНГ Объявления
_________ Календарь 5769 год (1724)
RSS Архив О нас
АВТОРЫ |
МИХАЭЛЬ ГОЛДОВСКИЙ: «Я С УДОВОЛЬСТВИЕМ ИСПОЛНЮ ВЫСОЦКОГО НА УКРАИНСКОМ, ЕСЛИ ПЕРЕВОД БУДЕТ ТАКИМ ЖЕ КАЧЕСТВЕННЫМ, КАК ИВРИТСКИЙ»В киевском театре "Сузір`я" прошла выставка фотографий Михаэля Голдовского "Украина глазами израильтянина". Израильский бард и самый аутентичный исполнитель песен Высоцкого на иврите, уже три года руководящий представительством "Сохнута" в Западной Украине, показал себя и как превосходный фотограф. Более 60 фоторабот, представленных в экспозиции, отражают ландшафты Карпат, живописную флору и фауну региона, времена года во всей красе, волшебные закаты и рассветы, улицы Львова и памятники архитектуры. Как отметила посол Израиля в Украине Наоми Бен-Ами, Голдовский в своих работах сумел передать самобытную красоту западноукраинского края. |