 |
ШУТКА БАРОНА
Шмуэль-Йосеф Агнон
Рабби Менахем-Мендл, сын рабби Иеhошуа-Зелика, жил неподалеку от города А .,
что в Курляндии. Он был богат, честен, праведен и благочестив. У него был винокуренный завод, и среди
его знакомых был христианин, которому он в канун Песаха ежегодно продавал весь свой хамец.
По соседству жил барон, который однажды решил подшутить над Менахемом-Мендлом.
Он запретил всем жителям округа покупать у этого еврея перед Песах его хамец.
Наступили предпраздничные дни, и того человека, которому рабби Менахем-Мендл
продавал свой хамец, не оказалось на месте. Менахем-Мендл обратился к его соседу, но тот отказался.
Менахем-Мендл обратился ко второму, третьему, четвертому - и всюду встречал отказ. И вот наступил час
продажи хамеца, а покупателей нет...
Тогда Менахем-Мендл открыл двери своего винокуренного завода и складов зерна,
хлевов, конюшен и других мест, где водится хамец, и произнес известную молитву отчуждения. Он
провозгласил, что все непресное и квашеное, находящееся в его владении, с этой минуты объявляется
бесхозным, подобным праху земному. Затем Менахем-Мендл отправился в свой пасхальный домик,
находившийся в езду, и начал готовиться к празднику.
Когда дело приняло столь неожиданный оборот, барон поставил сторожей,
поручив им охранять имущество своего соседа. Барон ждал, что после первых дней Песах тот придет
посмотреть, в каком состоянии его завод и склады, но Менахем-Мендл не являлся. Он радовался и
веселился, как полагается в такой праздник еврею, возложив все свои надежды на Всевышнего.
В хол hа-моэд праздника сам барон явился к праведнику и спросил его:
- До каких пор ты будешь издеваться надо мной? Забери свое имущество и
освободи меня от заботы о нем.
- А у меня нет никакого имущества, - ответил ему Менахем-Мендл, - я от всего
отказался в канун Песах, и это имущество стало бесхозным. Ты овладел им, и оно твое. Если Б-гу будет
угодно, я после праздников продам свой дом и перееду в город.
Барон был удивлен и растерян. В его планы вовсе не входило поживиться чужим
добром. Но когда и после праздников Менахем-Мендл не явился к нему, проявляя полное равнодушие к
своему имуществу, барон отправился в город и обратился к местному еврейскому судье (даяну) с вопросом,
как ему быть. Даян разъяснил барону, что он вправе, если желает, вернуть это имущество его бывшему
владельцу. Барон так и поступил.
С тех пор он делал много добра евреям. И когда при нем плохо о них отзывались,
он говорил: "Это святой народ".
|
|
The CJEU reserves the right to edit or remove messages
Copyright © 1999-2001 The Center of Jewish Education in Ukraine |
|
|
|
